The lifeforms in the Beyond are mostly harmless. Mostly.
The Tillinghast Resonator makes identifying and, to some extent, capturing the lifeforms that live in the Beyond relatively easy. In earlier ages interested parties had to rely on magic and alchemy – not the most reliable methods. Is it any wonder that most early harvesters of the Beyond got harvested instead themselves?